NECONCORDANŢE ÎN CAZUL SCILEI ŞI CARIBDEI (1)

STATUT DUBLU AL SCILEI?

La prima trecere prin strâmtoarea dintre Scila şi Caribda, Ulise trece pe partea Scilei în ideea alegerii situaţiei mai puţin dificile chiar dacă asta a implicat pierderea a 6 membrii din echipaj. Circe l-a sfătuit să o invoce pe Crataeis, mama Scilei conform versiunii homerice. La a doua trecere, Ulise a ajuns în vecinătatea Caribdei şi, după ce a scăpat cu greu, agăţat de smochin, a afirmat că dacă apărea Scila, nu mai avea scăpare. Trucul de invocare a lui Crataeis nu ar fi funcţionat? Sau Scila are statut dublu? O dată e mai puţin periculoasă, iar altă dată e mai primejdioasă decât Caribda? Sau cele două fiinţe şi-au inversat rolurile?

NECONCORDANŢE ALE ASPECTULUI SCILEI

La Homer, Scila este un balaur hexacefal captiv şi parţial vizibil. Capetele acestuia au acelaşi rang; aceeaşi importanţă. Nu există nicio precizare că unul din capete ar fi mai important. La Vergiliu, Scila este antropomorfizată, având un cap principal (uman) şi mai multe capete secundare (canine). şi coadă de peşte. Conform unor cercetări, situaţia se explică astfel:

1. Scila homerică (aproximativ 725-675 BCE) avea aspectul amintit mai sus şi scotea nişte sunete similare unui lătrat
2. În jurul anului 470 BCE, o fiinţă din mitologia etruscă, similară unei sirene, a luat locul Scilei, primind acele capete de câine care latră.